Додаткові відомості

Освіта

1994: закінчив Неаполітанський університет «l’Orientale», де отримав диплом з іноземних мов та літератур (еквівалент кваліфікації магістра філології). Головні предмети: англійстика та русистика. Неосновні предмети: германістика.

1994: сертифікат «Усний перекладач» (англійська-італійська мови) у Сіднеї (Австралія).

1996-1997 рр.: додатковий курс навчання «Дидактика італійської мови як другої та іноземної». Університет «Suor Orsola Benincasa», Неаполь.

1997-1998 рр.: участь у європейському курсі підвищення кваліфікації з лінгвістики та соціолінгвістики європейських мов в рамках програми ERASMUS-SOCRATES (Università di Napoli Federico II – Freie Universität Berlin). Після захисту додаткового диплома з відзнакою, отримав загальну європейську кваліфікацію «European Master’s degree in Linguistics and Sociolinguistics» (магістр лінгвістики), написавши кваліфікаційну роботу з порівняльного мовознавства.

2004: другу вищу освіту на факультеті славістики Неаполітанського університету «l’Orientale» (Італія). Оцінка: 110/110 cum laude.

З 2005 р. по 2008 р. докторант Інституту славістики Віденського університету (Universität Wien, Austria).

У квітні 2008р.: ступінь доктора філософії. Дисертаційна робота – з україністики.

24.02.2014 р. отримав ОДНОГОЛОСНО загальну національну габілітацію (Abilitazione scientifica nazionale) на звання «асоційованого професора» з славістики, Італія.

З серпня 2018 року отримав ОДНОГОЛОСНО загальну національну габілітацію (Abilitazione scientifica nazionale) на звання повного професора зі славістики, Італія.

Перелік місць роботи

Інститут італійської культури (Istituto Italiano di Cultura), Штутгарт, Німеччина, викладач італійської мови, 1995. 

Італійський лінгвістичний ліцеї м. Помпей,  викладання англійської та німецької мов, 1996-1997 рр.

Київський національний лінгвістичний університет, на посаді доцента кафедри теорії та практики перекладу, де викладав італійську та англійську мови, 1998 - 1999 рр.

Коротка співпраця з кафедрою загального мовознавства неаполітанського університету «l’Orientale», 2000-х р.

З червня 2008 р. по грудень 2008 р. – стипендіат Австрійського товариства з досліджень і стажер-дослідник Київського національного університету ім. Т. Шевченка: кафедра слов’янської філології та кафедра сучасної української мови.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, спецкурси на кафедрі слов’янської філології Інституту філології КНУ, 2009.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, доцент кафедри теорії та практики перекладу з романських мов КНУ  ім. М. Зерова, 2010-2016.

Київський Університет імені Бориса Грінченка, на посаді професора кафедри романської філології та порівняльно-типологічного мовознавства Інституту філології, 2016 - досі.
,

Теми дисертацій (захищених)
не встановлено
Громадська активність
не встановлено

Науково-дослідна та міжнародна діяльність

Індекси цитування Google Академії

відомості відсутні

Монографії (колективні) (3)

ID Назва Рік
33294 Іншомовна лексика і романські елементи в українській мові
33201 Італійсько-Українські Контрастивні Студії: Мовознавство, Літературознавство, Переклад
33295 Про ітаʌійсько-українські контрастивні студії: стан і перспективи досʌідження

Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних Scopus, WOS (1)

ID Назва Рік
33202 Языковая ситуация в Репкинском районе (Чернигов, Украина)

Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних (окрім Scopus, WOS) (1)

ID Назва Рік
33296 Language Situation in Ripky (Chernihiv): Results of Focus Group Research

Фахові видання, що затверджені МОН (1)

ID Назва Рік
23590 Деякі особливості говору Ріпкинського району

Індивідуальні гранти (1)

ID Назва гранту Грантодавач Статус Документ, що засвідчує Рік
2 Наукове стажування Фонд Олександра фон Гумбольта Подано document 2020

Професійний розвиток

Викладацька діяльність