Маньковська Ірина Миколаївна

1986 - 1991: Кіровоградський державний педагогічний університет ім. В.Винниченка
Спеціальність - англійська, німецька мови. Закінчила з відзнакою
1995 - 1999: аспірантура при Київському державному лінгвістичному університеті (кафедра стилістики та лексикології)
2000 - 2001: магістратура при Київському національному економічному університеті. Спеціальність - Управління міжнародним бізнесом. Диплом магістра

1999 - 2017
ТОВ НВП "ПРОМІНЬ"
Посада: Начальник відділу ЗЕД
Обов'язки:
- координація і підготовка всієї документації, пов'язаної з зовнішньоекономічною діяльністю компанії;
- нагляд і координація міжнародних експортних та імпортних контрактів, доповнень, додатків;
- робота з постачальниками (підписання / повторне підписання контрактів, обговорення всіх умов співпраці);
- розрахунок, координація та розміщення замовлень, контроль термінів;
- логістика, оцінка, організація і контроль кращих варіантів доставки товарів;
- контроль супутніх документів;
- підготовка документів на відвантаження для митного оформлення, співпраця з брокерами;
- забезпечення ефективної підтримки всім учасникам міжнародних економічних відносин компанії;
- забезпечення процедур експорту та імпорту від замовлення до митного оформлення з повною відповідальністю за всі етапи процесу,
- усний і письмовий переклад.

1998-1999
Журнал "Енергетична політика України"
Посада: заст. директора з міжнародних зв'язків
Обов'язки:
- участь у заходах і круглих столах, підтримання зв'язків з державними установами в енергетичному секторі;
- встановлення і підтримання контактів з найбільшими міжнародними компаніями, що працюють в енергетичному секторі;
- організація міжнародних семінарів;
- налагодження співпраці з найбільшими міжнародними компаніями та інформаційними агентствами в сфері енергетики.

1995-1998
ТОВ «Оріон-Сервіс»

Посада: Начальник відділу ЗЕД, перекладач
Обов'язки:
- контроль і координація міжнародних експортних та імпортних контрактів, доповнень, додатків;
- підготовка документів на відвантаження для митного оформлення, співпраця з брокерами;
- логістика, організація і контроль за доставкою товарів;
- усний і письмовий переклад.

1991 - 1995
Кіровоградський державний педагогічний університет ім. В.Винниченка
Посада: викладач англійської мови (Практика мови, Фонетика, Граматика, Інтерпретація)