Додаткові відомості

Освіта
У 2002 році закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка, спеціальність «Романо-германські мови і література», кваліфікація філолог, викладач іспанської та англійської мов і літератури, диплом магістра з відзнакою
Перелік місць роботи
2010-2015: Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна», Інститут філології та масових комунікацій, доцент кафедри іноземної філології та перекладу
Теми дисертацій (захищених)
Соціопрагматичні та когнітивні аспекти сучасного дискурсу преси Іспанії
Громадська активність
не встановлено

Науково-дослідна та міжнародна діяльність

Індекси цитування Google Академії

Цитування h-індекс i10-індекс Дата оновлення
За весь період 12 2 0 2025.10.04 10:30:22 Перейти на сторінку link
За останні 5 років 9 2 0

Індекс цитування в Research Gate (1)

ID Підрозділ Кафедра/НДЛ/НМЦ/ЦК Research Interest Score h-індекс (без самоцитування) Рік Покликання
234 Факультет романо-германської філології Кафедра англійської мови та комунікації 8.00000 0 2024 https://www.researchgate.net/profile/Inna_Shkarban

Конференції (14)

ID Назва Тема доповіді Місце проведення Документ, що засвідчує Дата проведення
11983 XXVІІ Міжнародна науково-практична конференція «Викладання мов у закладах вищої освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки» (Україна, м. Харків, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Навчально-науковий інститут міжнародної освіти, кафедра мовної та профільної підготовки) Storytelling for effective communication in foreign language Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна document
11302 the 7th International Conference of Theoretical and Applied Linguistics Language: Research, Teaching, Application Critical analysis in literary translation practice BORYS GRINCHENKO KYIV METROPOLITAN UNIVERSITY document
10775 Мислення – мова – мовлення. Від Ґ. Ґійома до Л. М. Мінкіна: століття авангардистських ідей. Міжнародна конференція з актуальних проблем лінгвістики та дидактики Multimodal discourse in translation practice Харків, ХНПУ імені Г. С. Сковороди document
10545 XXVI Міжнародна науково-практична конференція "Викладання мов у закладах вищої освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки" Development of students' intercultural competence by foreign language means Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна document
9308 XXV Міжнародна науково-практична конференція "Викладання мов у закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні звязки." Basics of scientific foreign language communication for masters majoring in history: methodological aspect Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна document
8595 THE 5th KYIV AND BIAŁYSTOK CONFERENCE V міжнародна науково-практична Конференція з проблем ТЕОРЕТИЧНОЇ ТА ПРИКЛАДНОЇ ЛІНГВІСТИКИ History focused study of the First Foreign Language (Methodological aspect) Kyiv Borys Grinchenko University, Faculty of Romance and Germanic Philology document
7927 The VI International Scientific and Practical Conference «Tendencies of development science and practice» Прислівникові маркери модальності в сучасному англомовному математичному дискурсі Бостон, США document
7906 IV International Scientific and Practical Conference "Science, Practice and Theory" Наукова дискусія як метод організації навчання іноземних мов (компетентісний підхід) Токіо, Японія document
5248 ХII Міжнародна науково-практична конференція “IMPACT OF MODERNITY ON SCIENCE AND PRACTICE” Concept mapping strategy in students' foreign language learning academic performance Едмонтон, Канада document
4279 VII Міжнародна науково-практична інтернет-конференція Polyparadigmal Scope of Modern Linguistics м. Дніпро document
4048 ІІІ Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція студентів, аспірантів та молодих вчених «Маріупольський молодіжний науковий форум: традиційні й новітні аспекти дослідження і викладання іноземних мов і літератури» АНГЛОМОВНИЙ МАТЕМАТИЧНИЙ ДИСКУРС У КОНТЕКСТІ СУЧАСНОЇ ЛІНГВІСТИКИ Маріупольський державний університет, м. Маріуполь document.pdf
1148 IV науково-методичний семінар 'Формування середовища навчання англійської мови у вищих навчальних закладах' Особливості формування соціокультурної компетенції студентів-правознавців Київський Університет імені Бориса Грінченка, Гуманітарний інститут document
1147 ХІ Всеукраїнська наукова конференція студентів і молодих вчених 'Молодь:освіта, наука, духовність' Методичні принципи формування соціокультурної компетенції перекладача Відкритий міжнародний університет розвитку людини 'Україна', Інститут філології та масових комунікацій document
1146 IX Всеукраїнська наукова конференція студентів і молодих вчених 'Молодь: освіта, наука, духовність' Труднощі перекладу аналітичної статті на політичну тематику Відкритий міжнародний університет розвитку людини 'Україна', Інститут філології та масових комунікацій document

Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних (окрім Scopus, WOS) (9)

ID Назва Рік
53332 AI tools in translation practice
44627 Methodological Aspects of the First Foreign Language Course for Bachelors of History and Archaeology
41286 Linguistic aspect of modality in modern math discourse in English
40975 Organization of forum discussions in foreign language on the base of SWOT-analysis methods for students of non-core specialties
36681 Інтенсифікація процесу навчання іноземної мови студентів непрофільних спеціальностей за допомогою технологій візуалізації змістового компоненту
32331 Team working in foreign language learning through a challenge-based virtual higher education environment
31644 Concept mapping as a linguocognitive strategy for nominative units categorizing
27932 Linguo-cognitive aspects of English Mathematical Discourse
26464 Information and Communication Technologies in personality oriented educational teacher’s activity during the practical university classes of foreign language

Фахові видання, що затверджені МОН (12)

ID Назва Рік
52505 Storytelling as a means of teaching effective communication in a foreign language
53332 AI tools in translation practice
49854 EAP for Masters in Philosophy: CLIL aspects
45430 Basics of scientific communication in a foreign language for masters majoring in history: methodological aspect
44627 Methodological Aspects of the First Foreign Language Course for Bachelors of History and Archaeology
41286 Linguistic aspect of modality in modern math discourse in English
40975 Organization of forum discussions in foreign language on the base of SWOT-analysis methods for students of non-core specialties
36681 Інтенсифікація процесу навчання іноземної мови студентів непрофільних спеціальностей за допомогою технологій візуалізації змістового компоненту
32331 Team working in foreign language learning through a challenge-based virtual higher education environment
31644 Concept mapping as a linguocognitive strategy for nominative units categorizing
26464 Information and Communication Technologies in personality oriented educational teacher’s activity during the practical university classes of foreign language
14002 Елементи фреймового аналізу наукових текстів

Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових) (13)

ID Назва Рік
50863 Critical analysis in literary translation practice
49870 Multimodal discourse in translation practice
49305 Development of students' intercultural competence by foreign language means
43092 History focused study of the First Foreign Language (methodological aspect)
40767 Adverbial markers of modality in modern English mathematical discourse
40614 Наукова дискусія як метод організації навчання іноземних мов (компетентнісний підхід)
31217 Concept mapping strategy in students' foreign language learning academic performance
31644 Concept mapping as a linguocognitive strategy for nominative units categorizing
27637 Polyparadigmal scope of modern linguistics
26959 The English mathematical discourse in the context of modern linguistics
20096 Formation of psychophysiological mechanisms of listening to professionally oriented text
15496 Poliparadigmatic space of modern linguistics
15492 The peculiarities of student-lawyers' socio-cultural competence formation

Професійний розвиток

Цифрова компетентність викладачів Університету Грінченка (3)

ID Підрозділ Кафедра/НДЛ/НМЦ/ЦК Рівень цифрової компетентності Дата
320 Факультет романо-германської філології Кафедра англійської мови та комунікації Експерт 23.02.2024 00:00
319 Факультет романо-германської філології Кафедра англійської мови та комунікації Інтегратор 30.08.2022 00:00
318 Факультет романо-германської філології Кафедра англійської мови та комунікації Аналітик-дослідник 24.08.2022 00:00

Підвищення кваліфікації (35)

ID Назва модулю Тип модулю Документ, що засвідчує Дата видачі довідки / сертифікату
12477 Introduction to Nonviolent Communication Лідерський модуль document 21.04.2025 00:00
12277 Fundamentals of medical interpreting and translation Дидактичний модуль document 30.04.2025 00:00
12018 ЦХ+ШІ у діяльності викладача Цифровий модуль document 21.04.2025 00:00
11765 Розвиток компетентностей взаємодії та вирішення конфліктів у професійній діяльності викладача ЗВО Лідерський модуль document 07.04.2025 00:00
11718 Розвиток soft-skills резильєнтності в мінливих умовах сьогодення Інший модуль document 19.03.2025 00:00
11568 Український правопис у дії: основні зміни та нововведення Дидактичний модуль document 19.03.2025 00:00
11497 Застосування методу анкетування для вимірювання якості освітніх послуг Дослідницький модуль document 19.03.2025 00:00
11466 Життєвий простір і психологічна пружність Інший модуль document 19.03.2025 00:00
10720 Міні-курси у системі розвитку цифрової компетентності, рівень Експерт Цифровий модуль Наказ 511.pdf 13.06.2024 00:00
10481 Mastering the Craft: Writing Techniques and Insights from Professional Authors Дидактичний модуль Шкарбан Інна.pdf 19.11.2024 00:00
10132 Сертифікація ЕНК Цифровий модуль nakaz_sertyfikatsiia_april_2024.pdf 02.05.2024 00:00
9980 ЛШ Освітнє лідерство Лідерський модуль document 01.07.2024 00:00
9880 Intercultural and Innovative Language Education Інший модуль Certificate Spring.pdf 01.05.2024 00:00
9665 Basic Principles of Servant Leadership in Educational Cjntext Intesive Course Лідерський модуль document 01.04.2024 00:00
9454 ШІ Цифровий модуль document 01.04.2024 00:00
8319 Multilingual Education Strategies Інший модуль erged.pdf 29.06.2023 00:00
8052 Цифровий модуль Інший модуль nakaz_178_04.04.2023.pdf 04.04.2023 00:00
7940 Цифровий модуль Інший модуль nakaz_381_28.06.2023[2].pdf 28.06.2023 00:00
7727 Дослідницький модуль Інший модуль document 03.04.2023 00:00
7674 Дидактичний модуль Інший модуль document 09.03.2023 00:00
7497 Цифровий модуль Інший модуль наказ № 748.pdf 27.12.2022 00:00
7290 Лідерський "Медіаосвіта" Інший модуль document 22.12.2022 00:00
6133 Лідерський модуль Інший модуль document 17.12.2021 00:00
5991 Дослідницький модуль Інший модуль document 30.11.2021 00:00
5773 Фаховий модуль (стажування) Фаховий модуль (в Україні) document 26.11.2021 00:00
5606 модуль ІКТ(ЕНК) Інший модуль nakaz_661_01.10.2021_ЕНК.pdf 01.10.2021 00:00
5566 інше Інший модуль document 13.01.2021 00:00
4233 інше Інший модуль document 06.08.2020 00:00
4086 Модуль ІКТ Інший модуль document 22.05.2020 00:00
3891 ІКТ(енк) Інший модуль ЕНКn_176_04.03.20.pdf 04.03.2020 00:00
3818 ІКТ Інший модуль Наказ_серт_ЕНК_20_12_19.docx 21.12.2019 00:00
2451 Дидактичний модуль Інший модуль document 03.10.2018 00:00
1818 Модуль з ІКТ - document 01.12.2017 00:00
1510 Лідерський модуль - document 21.04.2017 00:00
1098 Фаховий модуль (стажування) - document 17.11.2017 00:00

Викладацька діяльність

Використання ЕНК (19)

ID Інститут \ факультет ЕНК ОКР Форма навчання Оцінка активності Оцінка студентів Оцінка за авторство Дата оцінювання
14658 Факультет романо-германської філології Основи наукової комунікації іноземною мовою (5-6 курс, ФІЛ, денна) Магістр Очна (Денна) 12 не враховується 15 31.12.2024 02:00
14178 Факультет романо-германської філології Основи наукової комунікації іноземною мовою (5-6 курс, ІСТ, денна) Магістр Очна (Денна) 15 не враховується не враховується 31.12.2024 02:00
13173 Факультет романо-германської філології Основи наукової комунікації іноземною мовою (5-6 курс, ІСТ, денна) Магістр Очна (Денна) 10 не враховується 15 31.12.2023 02:00
12957 Факультет романо-германської філології Перша іноземна мова (англійська) (1-2 курс, ІСТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 9 не враховується 5 31.12.2023 02:00
12800 Факультет романо-германської філології Іноземна мова професійного спрямування (5 курс, МАТ, денна) Магістр Очна (Денна) 9 не враховується не враховується 31.12.2022 02:00
12173 Факультет романо-германської філології Перша іноземна мова (англійська) (1-2 курс, ІСТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 10 не враховується 3 31.12.2022 02:00
12101 Факультет романо-германської філології Іноземна мова (1 курс, МАТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 9 не враховується 3 31.12.2022 02:00
11507 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова професійного спрямування (5 курс, МАТ, денна) Магістр Очна (Денна) 10 5 3 30.11.2021 00:00
10859 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова (поглиблений курс) (2-4 курс, ІНФ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 10 не враховується не враховується 30.11.2021 02:00
9925 Факультет права та міжнародних відносин Міжнародні екзамени з англійської мови (2 курс, МАТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 10 не враховується не враховується 30.11.2021 02:00
9129 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова (1 курс, МАТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 9 5 3 30.11.2021 00:00
8913 Факультет права та міжнародних відносин Перша іноземна мова (англійська) (1-2 курс, ІСТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 9 4 10 30.11.2021 02:00
7650 Факультет права та міжнародних відносин Перша іноземна мова (англійська) (1-2 курс, ІСТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 10 5 10 10.12.2020 00:00
7549 Факультет права та міжнародних відносин Міжнародні екзамени з англійської мови (2 курс, КВД, денна) Бакалавр Очна (Денна) 6 не враховується не враховується 10.12.2020 02:00
6698 Факультет права та міжнародних відносин Міжнародні екзамени з англійської мови (2 курс, МАТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 10 не враховується не враховується 10.12.2020 02:00
6418 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова професійного спрямування (5 курс, МАТ, денна) Магістр Очна (Денна) 8 5 10 10.12.2020 00:00
6372 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова (1 курс, МАТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 8 5 не враховується 10.12.2020 00:00
5138 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова професійного спрямування (5 курс, МАТ, денна) Магістр Очна (Денна) 10 не враховується не враховується 27.12.2019 02:00
5113 Факультет права та міжнародних відносин Іноземна мова (1 курс, МАТ, денна) Бакалавр Очна (Денна) 10 не враховується 10 27.12.2019 00:00

Рейтинг викладачів серед студентів (9)

ID Інститут \ факультет Оцінка студентів Дата оцінювання
7623 Кафедра англійської мови та комунікації 4,93 31.12.2024 00:00
6698 Кафедра англійської мови та комунікації 4,82 30.12.2023 00:00
5824 Кафедра англійської мови та комунікації 4,84 30.12.2022 00:00
4937 Кафедра іноземних мов 4,92 28.12.2021 00:00
4167 Кафедра іноземних мов 4,64 28.12.2020 00:00
3293 Кафедра іноземних мов 4,87 28.12.2019 00:00
2386 Кафедра іноземних мов 4,81 28.12.2018 00:00
1541 Кафедра іноземних мов 4,89 12.01.2017 02:00
212 Кафедра іноземних мов 4.2 20.05.2016 00:00