Додаткові відомості
Освіта
1968 р. – 1973 р. – факультет англійської мови Київського педагогічного інституту іноземних мов (нині Київський національний лінгвістичний університет (стаціонар) – за спеціальністю «учитель англійської та французької мов» Перелік місць роботи
1975 р. – 1994 р. – Інститут мовознавства Академії наук НАН України, Відділ романських, германських і балтійських мов – лаборант, молодший науковий співробітник, науковий співробітник; брала участь у наукових проектах, за результатами роботи над якими були опубліковані три колективні монографії: «Английские неологизмы» (1983); «Общая лексика германских и балто-славянских языков» (1989); «Очерки по сравнительной семасиологии германских, славянских и балтийских языков» (2005);1994 р. – 2004 р. – доцент кафедри граматики та історії англійської мови Київського національного лінгвістичного університету;
2004 р. – 2010 р. – завідувач кафедри граматики та історії англійської мови Київського національного лінгвістичного університету; автор навчальних курсів «Історія англійської мови», «Вступ до германського мовознавства», «Історія лінгвістичних учень та загальне мовознавство»;
з 2004 р. – 2010 р. Президент Українського товариства з вивчення англійської мови (USSE), гілки Європейського товариства з вивчення англійської мови (ESSE);
2004 р. – 2008 р. – член експертної ради ВАК України зі спеціальності «Мовознавство»;
2006 р. – 2009 р. – головний редактор Вісника Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія;
2007 р. – 2010 р. – виконавчий розпорядник Європейського лінгвістичного товариства (SLE);
2010 р. – 2012 – професор кафедри загального і слов’янського мовознавства НаУКМА.
2012р. – 2020 – завідувач кафедри германської філології Київського університету імені Бориса Грінченка;
2013р. – 2020 р. – головний редактор наукового збірника Studia Philologica.
Теми дисертацій (захищених)
1. 1989 р. Локативные и направительные синтаксемы в среднеанглийском языке
2. 2004 р. Становлення складнопідрядного речення в давньогерманських мовах (IV-XIII ст.)
Громадська активність
не встановлено
Науково-дослідна та міжнародна діяльність
Індекси цитування Google Академії
| | Цитування | h-індекс | i10-індекс | Дата оновлення | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| За весь період | 236 | 7 | 5 | 2025.10.28 11:16:01 | Перейти на сторінку link | |
| За останні 5 років | 76 | 4 | 2 |
Індекс цитування в Research Gate (1)
| ID | Підрозділ | Кафедра/НДЛ/НМЦ/ЦК | Research Interest Score | h-індекс (без самоцитування) | Рік | Покликання |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 518 | Факультет романо-германської філології | Кафедра лінгвістики та перекладу | 37.10000 | 1 | 2025 | https://www.researchgate.net/profile/Isabella-Buniyatova |
Конференції (11)
| ID | Назва | Тема доповіді | Місце проведення | Документ, що засвідчує | Дата проведення |
|---|---|---|---|---|---|
| 10755 | The 13th International conference on Middle English | In Support of the Continuity between the Early and Middle Ages Homiletic Tradition: The Linguistic Prespective | Malaga, Spain | document.pdf | |
| 9197 | The Forth International conference 'Explorations in Romance and Germanic Philology' | The Interplay of Discourse and Grammar in the Anglo-Saxon homiletic texts | Kyiv, Mychailo Drahomanov State University of Ukraine | document.pdf | |
| 8360 | XI Conference of Migration Research Committee of the Polish Academy of Science | Discursive construction of forced displacement of Ukrainians into Russia during the war of 2022: the analysis of media texts in English, Ukrainian, Polish and Russian | Lodz, Poland | document.pdf | |
| 8361 | European Society for the Study of English Conference | Gender Studies in Ukraine: A Tentative Outline | Mainz, Germany | document.pdf | |
| 3023 | Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу | Текст или дискурс: вот в чем вопрос | Житомир | document.pdf | |
| 3025 | Національна пам'ять у філології: спадщина професора Юрія Олексійовича Жлуктенка | Професор Ю.О. Жлуктенко та питання англійської неології | Львів | document.pdf | |
| 85 | Lingwistyka dyskursu: na skrzyzowaniu idei i tradycji naukowych | Коммуникация в условиях гражданского противостояния: опыт Украины | Uniwersytet Warminsko-Mazurski w Olsztynie |
|
|
| 86 | Лінгвістика сьогодення: синхронні та діахронні студії | Дискурс гражданского противостояния: украинский сценарий | Житомирський державний університет імені Івана Франка |
|
|
| 3024 | Пріоритети германського і романського мовознавства | Причини зрушень у складних відкритих системах: з досвіду історичного дослідження мов | Луцьк-Світязь | document.pdf | |
| 3021 | Актуальні питання загального і слов'янського мовознавства | Жіночі імена в пам'ятках давньогерманської писемності: етимологічний аспект | Київ | document.pdf | |
| 3022 | Академік О.С. Мельничук і сучасне мовознавство | Реконструкція синтаксичних одиниць вищого рівня в індоєвропейській прамові | Київ | document.pdf |
Монографії (колективні) (1)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 38632 | Elimination of grammatical redundancy in the history of English: The case of negative constructions |
Фахові видання, що затверджені МОН (7)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 46000 | The interplay of anglo-saxon homiletic discourse and grammar | |
| 23454 | Текст или дискурс: вот в чем вопрос | |
| 11576 | Причины языковых изменений в генеративном освещении | |
| 23637 | "Давньогерманські мовні структури в етнокультурному аспекті" | |
| 23453 | Причини зрушень у складних відкритих системах: з досвіду історичного дослідження мов | |
| 23636 | "Шляхи розхвитку мовних систем: еволюція і катастрофа" | |
| 1650 | Еволюція динамічних систем (на матеріалі деяких індоєвропейських мов) |
Реєстр наукових публікацій (1)
| ID | Назва статті | Тип видання | Покликання | Рік випуску |
|---|---|---|---|---|
| 350 | Elimination of grammatical redundancy in the history of English: The case of negative constructions | монографія | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/38632/ | 2022 |
Професійний розвиток
Захист співробітником Університету кандидатської дисертації/доктора філософії (2)
| ID | Науковий керівник | Тема дисертації / наукова спеціальність | Місце, форма, роки навчання в аспірантурі | Місце захисту | Копія диплому | Рік захисту |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 119 | Буніятова Ізабелла Рафаїлівна, доктор філологічних наук, професор, професор кафедри лінгвістики та перекладу Факультету романо-германської філології Київського столичного університету імені Бориса Грінченка | «Граматичні засоби вираження категорії заперечення в історії німецької мови: структура та функціонування» / спеціальність 035 Філологія | З вересня 2020 р. і до серпня 2024 р. навчалась в аспірантурі Університету Грінченка на освітньо-науковій програмі «Філологія» за спеціальністю 035 Філологія, галузь знань 03 Гуманітарні науки. | Київський столичний університет імені Бориса Грінченка | Диплом_Городілова.pdf | 2024 |
| 88 | Буніятова Ізабелла Рафаїлівна, доктор філологічних наук, професор, |
«Складне речення з дієсловами волевиявлення в ранньоновоанглійській мові: структурно-функціональний аспект» / спеціальність 035 Філологія | Київський університет імені Бориса Грінченка, 2016-2020 рр., денна форма | Київський університет імені Бориса Грінченка | Тугай.pdf | 2021 |
Підвищення кваліфікації (7)
| ID | Назва модулю | Тип модулю | Документ, що засвідчує | Дата видачі довідки / сертифікату |
|---|---|---|---|---|
| 11966 | Canva як засіб візуалізації навчальних матеріалів та результатів наукових досліджень+11853 | Цифровий модуль |
|
07.04.2025 00:00 |
| 11853 | LMS Moodle як засіб реалізації диференційованого навчання | Цифровий модуль |
|
27.03.2025 00:00 |
| 8953 | Фаховий модуль (стажування) | Фаховий модуль (в Україні) |
|
01.12.2023 00:00 |
| 8035 | Цифровий модуль | Інший модуль | nakaz_178_04.04.2023.pdf | 04.04.2023 00:00 |
| 4824 | ІКТ(енк) | Інший модуль | Наказ 821 від 31.12.2020.pdf | 31.12.2020 00:00 |
| 3153 | Фаховий модуль (стажування) | Фаховий модуль (в Україні) |
|
23.05.2019 00:00 |
| 1154 | Лідерський модуль | - | Rosporiadjennia.pdf | 07.04.2015 00:00 |
Проведення інноваційних заходів в Університеті чи під його брендом (1)
| ID | Назва заходу | Тип заходу | Місце проведення | Дата проведення | Нарахований бал |
|---|---|---|---|---|---|
| 998 | Всеукраїнський науковий семінар з проблем теоретичного мовознавства “Речення і текст: процеси породження та техніки інтерпретаці | Семінар | Інститут філології м.Київ, вул. Тимошенка, 13-Б | 28.10.2016 00:00 | 20 |
Викладацька діяльність
Сертифіковані ЕНК (2)
| ID | ЕНК | Інститут \ факультет | ОКР | Форма навчання | Рік сертифікації | Номер наказу | Дата наказу | Термін пролонгації |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1421 | Історія мови (3 курс, МЛА, денна) | Факультет романо-германської філології | Бакалавр | Очна (Денна) | 2023 | 178 | 04.04.2023 00:00 | 24/25 н.р.; 23/24 н.р. |
| 873 | Історія мови (3 курс, ФА, денна) | Інститут філології | Бакалавр | Очна (Денна) | 2020 | 821 | 31.12.2020 00:00 | 21/22 н.р. |
Використання ЕНК (3)
| ID | Інститут \ факультет | ЕНК | ОКР | Форма навчання | Оцінка активності | Оцінка студентів | Оцінка за авторство | Дата оцінювання |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13846 | Факультет романо-германської філології | Історія мови (3 курс, МЛА, денна) | Бакалавр | Очна (Денна) | 9 | не враховується | 15 | 31.12.2023 02:00 |
| 8476 | Інститут філології | Історія мови (3 курс, ФА, денна) | Бакалавр | Очна (Денна) | 6 | 4 | 10 | 31.12.2020 02:00 |
| 334 | Інститут філології | Генеративна лінгвістика (5 курс, з.ф.н.) | Магістр | Заочна | 2 | не враховується | не враховується | 30.12.2016 00:00 |
Рейтинг викладачів серед студентів (9)
| ID | Інститут \ факультет | Оцінка студентів | Дата оцінювання |
|---|---|---|---|
| 7666 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,28 | 31.12.2024 00:00 |
| 6748 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,47 | 30.12.2023 00:00 |
| 5873 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,48 | 30.12.2022 00:00 |
| 4474 | Кафедра германської філології | 4,41 | 28.12.2021 00:00 |
| 3519 | Кафедра германської філології | 4,44 | 28.12.2020 00:00 |
| 3086 | Кафедра германської філології | 4,18 | 28.12.2019 00:00 |
| 1844 | Кафедра германської філології | 4,10 | 26.12.2018 00:00 |
| 982 | Кафедра германської філології | 3,76 | 12.01.2017 02:00 |
| 405 | Кафедра германської філології | 3,39 | 29.12.2016 00:00 |