Яковенко Ірина Василівна
#134 у загальному рейтингу (369 балів за 2024 рік).
Підрозділ
Факультет романо-германської філології, Кафедра лінгвістики та перекладу
Посада
Доцент кафедри
Науковий ступінь / Вчене звання
Кандидат філологічних наук. Доцент.
Додаткові відомості
Освіта
Вища (1994, Ніжинський державний педагогічний інститут імені М.В. Гоголя, спеціальність: "Англійська і німецька мови")
Перелік місць роботи
Доцентка кафедри лінгвістики та
перекладу, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка (03.09.2019 – по
теперішній час)
Доцентка кафедри германської філології, національний
університет «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка (01.09.2010 –
30.08.2019)
Старша викладачка кафедри германської
філології, Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г.Шевченка (01.09.2009 – 31.08.2010)
Старша викладачка кафедри практичного курсу іноземних
мов, Київський славістичний університет (22.02.2006 – 28.08.2009)
Старша викладачка кафедри англійської філології,
Чернігівський державний педагогічний інститут імені Т. Г. Шевченка
(01.09.2003 – 21.02.2006)
Аспірантка кафедри теорії та історії світової
літератури, Київський національний лінгвістичний університет (01.09.2000 –
31.08.2003)
Викладачка кафедри англійської філології, Чернігівський
державний педагогічний інститут імені Т. Г. Шевченка (01.09.1998 – 31.08.2000)
Викладачка-стажистка кафедри англійської мови, Ніжинський
державний педагогічний інститут імені М. В. Гоголя (30.08.1994 –
27.08.1998)
Теми дисертацій (захищених)
"Творчість Фленнері О'Коннор: Архетип та літературна теологія" (дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності
10.01.04 – “Література зарубіжних країн”)
Громадська активність
не встановлено Науково-дослідна та міжнародна діяльність
Індекс цитування у НМБ Scopus (за афільованими публікаціями)
Індекси цитування публікацій, афільованих до облікового запису Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University
| К-сть публікацій | К-сть цитувань | h-index | Дата оновлення | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 0 | 2025.05.05 06:07:30 | Перейти до Scopus link |
Індекси цитування Google Академії
| | Цитування | h-індекс | i10-індекс | Дата оновлення | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| За весь період | 32 | 4 | 0 | 2025.05.05 12:31:57 | Перейти на сторінку link | |
| За останні 5 років | 12 | 2 | 0 |
Індекс цитування в Research Gate (1)
| ID | Підрозділ | Кафедра/НДЛ/НМЦ/ЦК | Research Interest Score | h-індекс (без самоцитування) | Рік | Покликання |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 529 | Факультет романо-германської філології | Кафедра лінгвістики та перекладу | 11.8 | 0 | 2024 | https://www.researchgate.net/profile/Iryna_Yakovenko3 |
Конференції (15)
| ID | Назва | Тема доповіді | Місце проведення | Документ, що засвідчує | Дата проведення |
|---|---|---|---|---|---|
| 11729 | The Gendered Anthropocene | Geocritical and Biocultural Perspectives of Myrna Kostash’s Creative Nonfiction | Karlstad University, Sweden | document.pdf | |
| 11635 | International Conference | Tastes of the Old Country, Tastes of Home: Ukrainian Cuisine and Family Recipes in Literary Narratives of Ukrainian Canadian Writers | University of Manitoba, Canada | document.pdf | |
| 11634 | Sustaining Ukrainian Scholarship Workshop | How to study Slavic / Transnational Studies? | Centre for Advanced Study Sofia, Bulgaria | document.pdf | |
| 11474 | The 7th International Conference of Theoretical and Applied Linguistics "Language: Research, Teaching, Application" | Literary Representations of Ukrainian Immigrants in Canadian Poetry | Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University | document.pdf | |
| 9789 | Dominanty tematyczne inności w dyskursach literackich (po 1989 roku) | Пограниччя та лімінальність у сучасній українській драматургії про Чорнобильську зону | University of Natural Sciences and Humanities, Siedlce, Poland | document.pdf | |
| 8726 | ExRe(y) 2022 ExπRE: Going Off in Post-Millennial North American Literature and Culture | Counter/Factuality in Alexander J. Motyl’s \ | Maria Curie-Sklodowska University in Lublin, The John Paul II Catholic University of Lublin, Poland | document.pdf | |
| 8636 | Interdisciplinary Conference Community in Peril: From Individual Identities to Global Citizenship | Representations of Vulnerabilities and Precarities in George Ryga’s Plays and Short Stories | Masaryk University, Brno, Czech Republic | document.pdf | |
| 8635 | The 10th International Conference on American Studies | After Chornobyl: Rethinking Nature and Human Survival in American Non/Fiction | Akaki Tsereteli State University, Kutaisi, Geogia | document.pdf | |
| 8336 | Poznanie innego drogą do tożsamości: bohater utworu literackiego jako inny w literaturze europejskiej po 1989 roku | Пост-апокаліптичні топоси та “Інший” в романах Маркіяна Камиша “Оформляндія” та “Київ-86” | University of Natural Sciences and Humanities, Siedlce, Poland | document.pdf | |
| 7171 | Inny/inność we współczesnej literaturze europejskiej (po 1989 roku) | Літературні репрезентації трудових мігрантів Східної Європи в прозі Марини Левицької | University of Natural Sciences and Humanities, Siedlce, Poland | document.pdf | |
| 7172 | ЛІТЕРАТУРНИЙ ПРОЦЕС: МЕЖІ ТОЛЕРАНТНОСТІ | “Hymn for the Black Terrific” by Kiki Petrosino as Poetic Response to Racism | Київський університет імені Бориса Грінченка | document.doc | |
| 7170 | РЕНЕСАНСНО-БАРОКОВІ ЧИТАННЯ | Афро-американська історія у вінку сонетів Наташі Третевей «Native Guard» | ІНСТИТУТ ЛІТЕРАТУРИ ім. Т. Г. ШЕВЧЕНКА НАН УКРАЇНИ, ЛАБОРАТОРІЯ РЕНЕСАНСНИХ СТУДІЙ КЛАСИЧНОГО ПРИВАТНОГО УНІВЕРСИТЕТУ (м. Запоріжжя) | document.pdf | |
| 6190 | Дитинство в часи кризи XX-XXI ст. у літературі та культурі країн Центральної та Східної Європи | Дитина і страх: Репрезентація станів афекту FEAR–TERROR в романі Світлани Алексієвич “Останні свідки. Соло для дитячого голосу” | Варшавський університет | document.pdf | |
| 4553 | Ireland in Europe: The 5th International Postgraduate Conference in Irish Studies | You Can’t Go Home Again: Irish and Ukrainian Immigrants in Contemporary American Literature | Centre for Irish Studies, Charles University (Prague, Czech Republic) | document.pdf | |
| 4555 | Figuring Vulnerabilities and Creative Resistance: Femininities and Masculinities in North American and Polish Life Writing, Film and Comics | The Venus Hottentot in Contemporary Literature and Cinema | Center for Gender Studies, University of Wrocław, Poland | document.pdf |
Монографії (колективні) (3)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 50589 | Пограниччя та лімінальність у сучасній українській драматургії про Чорнобильську Зону | |
| 47466 | “Інший” серед руїн: Пост-апокаліптичні топоси в романах про Чорнобильську Зону Маркіяна Камиша | |
| 47465 | Літературні репрезентації трудових мігрантів Східної Європи в романі Марини Левицької "Полуничні поля" |
Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних Scopus, WOS (1)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 49313 | The Fictional and the Factual in Alexander J. Motyl’s Who Killed Andrei Warhol: The American Diary of a Soviet Journalist |
Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних (окрім Scopus, WOS) (3)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 49313 | The Fictional and the Factual in Alexander J. Motyl’s Who Killed Andrei Warhol: The American Diary of a Soviet Journalist | |
| 40355 | Афро-американська історія у збірці поезій Наташі Третевей «Вітчизняна гвардія» | |
| 34627 | Нотатки про подорожі Одрі Лорд у контексті сучасної афро-американської літератури мандрів |
Фахові видання, що затверджені МОН (4)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 40355 | Афро-американська історія у збірці поезій Наташі Третевей «Вітчизняна гвардія» | |
| 41435 | Contemporary African American women’s sonnet: between tradition and innovation | |
| 34223 | Жіночі голоси протесту: Поезія Соні Санчес і Ніккі Джованні | |
| 28896 | Yakovenko I.V.The poet as literary critic: Elizabeth Alexander on African American heritage |
Статті у періодичних наукових виданнях Університету, які не включені до затвердженого Переліку МОН України (не входять до категорії Б) (1)
| ID | Назва | Рік |
|---|---|---|
| 37911 | Дискурс спротиву та звільнення у збірці Одрі Лорд “Сестра-вигнанниця” |
Публікація статті у журналі Q1 Scopus за показниками SJR (1)
| ID | Назва статті | DOI | Назва видання | Профіль журналу на порталі Scimago | Покликання на статтю в репозиторії | Рік публікації | Рік внесення до реєстру |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | The Fictional and the Factual in Alexander J. Motyl’s Who Killed Andrei Warhol: The American Diary of a Soviet Journalist | https://doi.org/10.18290/rh247211.10s | Roczniki humanistyczne | Покликання | Покликання | 2024 | 2024 |
Реєстр наукових публікацій (5)
| ID | Назва статті | Тип видання | Покликання | Рік випуску |
|---|---|---|---|---|
| 261 | Нотатки про подорожі Одрі Лорд у контексті сучасної афро-американської літератури мандрів | наукове | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/34627/ | 2021 |
| 262 | Жіночі голоси протесту: Поезія Соні Санчес і Ніккі Джованні | фахове | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/34223/ | 2021 |
| 263 | Дискурс спротиву та звільнення у збірці Одрі Лорд “Сестра-вигнанниця” | Інші | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/37911/ | 2021 |
| 341 | Сучасний афроамериканський жіночий сонет: між традицією та новаторством | фахове | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/41435/ | 2022 |
| 483 | Літературні репрезентації трудових мігрантів Східної Європи в романі Марини Левицької "Полуничні поля" | монографія | https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/47465/ | 2023 |
Участь у міжнародних програмах академічної мобільності (1)
| ID | Назва організації | Назва проєкту | Період реалізації | Спосіб реалізації | Координатор проєкту | Роль учасника | Документ, що засвідчує |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 496 | Вільний університет Берліна | Міжнародне стажування | 01.06-31.12.2022 | Не зазначено | Free University Berlin, Research Area 3: “Future Perfect” |
Учасник програми | 2022_Stipendienbescheid_I_Yakovenko.pdf |
Індивідуальні гранти (11)
| ID | Назва гранту | Грантодавач | Статус | Документ, що засвідчує | Рік |
|---|---|---|---|---|---|
| 117 | Наукове дослідження | Fulbright Scholar Program | Подано | Документ відсутній | 2021 |
| 118 | Наукове дослідження | Thesaurus Poloniae Fellowship | Подано | Документ відсутній | 2021 |
| 119 | Наукове дослідження | The George F. Kennan Fellowships Program | Подано | Документ відсутній | 2021 |
| 143 | Library Research Grant of the John F. Kennedy Institute for North American Studies, Free University Berlin | John F. Kennedy Institute for North American Studies, Free University Berlin | Подано | Library Grant Certificate_Yakovenko.pdf | 2022 |
| 306 | Наукове дослідження | Інститут Північно-Американських студій імені Джона Ф. Кеннеді | Виграно | 2023_I_Yakovenko_Humanitärstipendium.pdf | 2023 |
| 307 | Наукове дослідження | New Europe College Fellowship Program | Подано | Iryna YAKOVENKO.pdf | 2023 |
| 353 | Sustaining Ukrainian Scholarship (SUS) | New Europe College (Бухарест, Румунія) | Виграно | Iryna YAKOVENKO_NEC_Invitation.pdf | 2024 |
| 354 | Fellowships for the academic year 2024/2025 at the Imre Kertész Kolleg, Jena, Germany | Коледж ім. Імре Кертеша, Йена, Німеччина | Подано | Fellowship_Imre_Kertész_Kolleg_2024.pdf | 2024 |
| 355 | Програма Бібліотеки ім. Лінди Холл, Канзас-Сіті, США | The Linda Hall Library Ukraine Fellowship (Virtual), Kansas City, Missouri, USA | Подано | Linda_Hall_Library_Fellowship_2024.pdf | 2024 |
| 356 | Research Perspective Ukraine | Німецький історичний інститут у Варшаві (GHI) та фонд ім. Макса Вебера (MWF) | Подано | GHI_Research_Perspective_Ukraine_2024.pdf | 2024 |
| 357 | Petrach Program on Ukraine - Non-Resident Fellowship 2024-2025 | Інститут європейських та євразійських досліджень, Університет Джорджа Вашингтона | Подано | Petrach_Program_Ukraine_2024.pdf | 2024 |
Професійний розвиток
Цифрова компетентність викладачів Університету Грінченка (1)
| ID | Підрозділ | Кафедра/НДЛ/НМЦ/ЦК | Рівень цифрової компетентності | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 91 | Факультет романо-германської філології | Кафедра лінгвістики та перекладу | Аналітик-дослідник | 22.08.2022 |
Підвищення кваліфікації (9)
| ID | Назва модулю | Тип модулю | Документ, що засвідчує | Дата видачі довідки / сертифікату |
|---|---|---|---|---|
| 5693 | інше | Інший модуль |  | 14.05.2021 |
| 5694 | інше | Інший модуль |  | 11.05.2021 |
| 5695 | інше | Інший модуль |  | 08.11.2021 |
| 8873 | Дослідницький модуль | Інший модуль | Ірина Яковенко.pdf | 21.12.2023 |
| 9153 | Antisemitism: From Its Origins to the Present | Інший модуль | Coursera_Antisemitism.pdf | 15.02.2023 |
| 9154 | Know Thyself - The Value and Limits of Self- Knowledge: The Unconscious | Інший модуль | Coursera_Know Thyself.pdf | 21.02.2023 |
| 9155 | Online education: The foundations of online teaching | Інший модуль | Coursera.pdf | 13.10.2023 |
| 9156 | Philosophy, Science and Religion: Science and Philosophy | Інший модуль | Coursera_Philosophy.pdf | 07.11.2023 |
| 9157 | The Ancient Greeks | Інший модуль | Coursera_Ancient Greeks.pdf | 11.11.2023 |
Викладацька діяльність
Використання ЕНК (5)
| ID | Інститут \ факультет | ЕНК | ОКР | Форма навчання | Оцінка активності | Оцінка студентів | Оцінка за авторство | Дата оцінювання |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7067 | Інститут філології | Світова література: Література Великої Британії та США (3 курс, ФА, денна) | Бакалавр | Очна (Денна) | 8 | 5 | не враховується | 10.12.2020 |
| 8511 | Інститут філології | Література країни, мова якої вивчається (3 курс, ФУ, денна) | Бакалавр | Очна (Денна) | 8 | не враховується | не враховується | 31.12.2020 |
| 10601 | Інститут філології | Світова література. Література Великої Британії та США (3 курс, ФА, денна) | Бакалавр | Очна (Денна) | 8 | не враховується | не враховується | 30.11.2021 |
| 10602 | Інститут філології | Світова література (3-4 курс, ФІН, заочна) | Бакалавр | Заочна | 8 | не враховується | не враховується | 30.11.2021 |
| 11896 | Інститут філології | Література країн, мова яких вивчається (англійська) (3 курс, ФУ, денна) | Бакалавр | Очна (Денна) | 8 | не враховується | не враховується | 31.12.2021 |
Рейтинг викладачів серед студентів (6)
| ID | Інститут \ факультет | Оцінка студентів | Дата оцінювання |
|---|---|---|---|
| 3192 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,70 | 28.12.2019 |
| 4184 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,92 | 28.12.2020 |
| 4976 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,87 | 28.12.2021 |
| 5897 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,97 | 30.12.2022 |
| 6774 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,98 | 30.12.2023 |
| 7681 | Кафедра лінгвістики та перекладу | 4,90 | 31.12.2024 |